Asterix, Obelix and Cacofonix are flying to India on a Magic Carpet. Cacofonix has a song that can make it rain for the Indian villagers but during the travel he loses his voice. Asterix and Obelix have to find the cure for Cacofonix' voice and rescue Princess Orinjade.