Fairy's Requiem adds the third story scenario to Tales of the Rays and was released ahead of the games second anniversary event. Victor from Tales of Xillia 2 appears in the first chapter and was added to the game becoming the 100th playable character.

The main character is switched back to Ix, with a new outfit for this scenario, with Kocis no longer available in the party. Kocis remains playable in content set in the second scenario.

This update added the first chapter of the new scenario, available for new players after completing the prologue, and included updates to the game's tutorial along with changes to scenario 1 chapters 2 to 5.
Rays Chronicle, a section for the story's timeline, was also added to the game.